Информация о фильме Название: Пробуждение желаний (Радуга)
Оригинальное название: The rainbow
Год выхода: 1989
Жанр: Драма, мелодрама, лёгкая эротика
Режиссер: Кен Расселл / Ken Russell
В ролях: Сэмми Дейвис / Sammi Davis, Пол Маганн / Paul McGann, Аманда Донохоу / Amanda Donohoe, Кристофер Гейбл / Christopher Gable, Дейвид Хеммингс / David Hemmings, Гленда Джэксон / Glenda Jackson, Дадли Сатн / Dudley Sutton, Джим Картер / Jim Carter, Джудит Пэрис / Judith Paris, Кен (Кеннет) Колли / Ken (Kenneth) Colley, Гленда Макей / Glenda McKay, Марк Оуэн / Mark Owen, Ралф Носсек / Ralph Nossek, Никола Стивенсон / Nicola Stephenson, Молли Расселл / Molly Russell, Алан Эдмондсон / Alan Edmondson, Руперт Расселл / Rupert Russell, Ричард Плэтт / Richard Platt, Бернард Лэтам / Bernard Latham, Джон Тэмс / John Tams, Зу Браун / Zoe Brown, Эйми Ивенс / Amy Evans, Сэм Макмаллен / Sam McMullen.
О фильме: Спустя два десятилетия режиссёр как бы вернулся к исходной точке своей кинематографической карьеры, обратившись к последней части написанного в 1915 г. романа «Радуга», рассказывающего о детстве и юности героинь «Влюблённых женщин». Получился своеобразный приквел — предыстория собственного фильма. Но чуть ли не впервые некогда «дикий мессия» английского кино услышал упрёки в академизме, буквализме и… отсутствии буйства, бунтарства, визуального неистовства. Показ Расселлом нравов Англии начала века ХХ века сочли слишком традиционным. Художник не позволил себе сарказма и скепсиса по отношению к прозе Лоренса, повествующей о том, как «опыт поучает невинность», а внутри добропорядочной семьи зреет стихийный протест, ещё не прорвавшийся наружу в разгуле необузданных страстей. Не рекомендуется просмотр детям и подросткам моложе 15 лет (это в «консервативной» Великобритании; в Германии — моложе 16 лет). Чуть более чем через месяц после премьеры фильм «Радуга» был показан на Международном московском кинофестивале (июль 1989 г.).
IMDB User Rating: 6.3/10 from 600 usersРелиз от: AVV_UA
Ироническая ретро-мелодрама
Первый шумный успех британского режиссёра Кена Рассела был связан с иронической экранизацией декадентского, панэротического романа «Влюблённые женщины» Д. Х. Лоренса. Спустя почти двадцать лет постановщик как бы вернулся в исходную точку своей кинематографической карьеры, обратившись к роману «Радуга», который рассказывал о детстве и юности героинь из «Влюблённых женщин». То есть у него получился своеобразный приквел — предыстория собственного фильма. Но, пожалуй, впервые в своей карьере тот, кто прежде считался «диким мессией» английского кино, мог уже услышать упрёки в академизме, буквализме и, что самое странное, в отсутствии буйства, бунтарства и визуального неистовства. В повествовании о судьбе Урсулы Брэнгуэн, которая позже будет вместе со своей сестрой Гудрун в качестве эмансипированной женщины проповедовать и воплощать на практике свободную от условностей любовь, 61-летний Рассел слишком традиционен в описании нравов Англии начала XX века. Он не позволяет себе сарказма и скепсиса по отношению к прозе Лоренса, которая поведала о том, как «опыт поучает невинность», а внутри добропорядочной семьи зреет стихийный протест, пока что ещё не прорвавшийся наружу в разгуле необузданных страстей. Режиссёр «Радуги» всё-таки не умеет дотошно и впечатляюще живописать среду и атмосферу минувшей эпохи. Несколько остроумных деталей, типично расселовских образов кажутся не очень-то обязательной приправой к добротной, вполне английской, не лишённой доли обаяния ленте, которую с таким же успехом вполне мог снять и другой постановщик.
Белокурая малышка Урсула несется к реке, вьющейся среди пышных британских лугов. Она хочет поймать радугу, что красуется на другом берегу. Но перед тем как ребенок бултыхнется в воду, его все-таки успеет поймать отец. Он предложит дочке не менее симпатичную, и, главное, вкусную подмену – такую же радугу, но уже из мармелада. Но Урсулу такой вариант не устраивает: радуга ей нужна настоящая. Экранизация одноименного романа Дэвида Герберта Лоуренса «Радуга» (перевод его названия на русский как «Пробуждение желаний» - один из самых нелепых, но в то же время показательных примеров заигрывания с потребителем) – образец этой самой погони за радугой, сиречь жар-птицей. Материала в книге хватило бы на добрый сериал, но Кен Расселл попытался уместить в стандартный метраж, по меньшей мере, три важных мотива. Во-первых, рискованное вкушение 16-летней Урсулой Бренгуэн запретных плодов взрослого мира при посредничестве учительницы-феминистки Уинифред, преподавшей старшекласснице уроки однополой любви. Во-вторых, переживание девушкой первой «нормальной» гетеросексуальной влюбленности, выраженной, в том числе в неистовом брутальном сексе с офицером Антоном Скребенским. В-третьих, самоутверждение Урсулы, как либеральной учительницы, в отношении с подростками из городских трущоб, будто переместившимися сюда из книжек старика Диккенса. Вопреки характерному для предыдущих лент английского режиссера пренебрежению (если не сказать – отвращению) к морали и правилам хорошего тона, здесь Расселл, напротив, впервые изобличает все либеральные бредни и представляет погоню за эфемерной радугой, как нелепое извращение юной мещаночки. В результате сексуально-лесбийский вызов учительницы Уинифред ханжескому обществу сменяется её расчетливым браком с богатым владельцем угольной шахты. Поединок Урсулы с возлюбленным за право самой решать свою судьбу, чтобы не считаться потом всю жизнь лишь женой колониального офицера, оборачивается перспективой навсегда остаться матерью-одиночкой. А её усилия завоевать расположение учеников исключительно гуманным отношением заканчиваются столь жестким рукоприкладством, что вызывают нескрываемое удивление даже у самых ярых сторонников палочной дисциплины. В финале зритель застанет неразумную бунтарку в её детской спальне, освещенной сиянием все такой же манящей радуги, однако не сулящей, в отличие от мармеладной, ничего реально приятного. По иронии судьбы «Радуга» (1915) является у Лоуренса предтечей романа «Влюбленные женщины» (1920), которых Расселл экранизировал в далеком 1969-м, и с которых началась его слава как, своего рода, британского enfant terrible. The Rainbow являет собой образец достойного профессионального кино, верного букве, но никак не духу первоисточника. Она качественно и убедительно воссоздает образ «викторианской Англии с туристских открыток», которые приятно оживляет безукоризненное актерское исполнение, без усилий и штампов реставрирующее психологию и типологию национальных характеров.
Но здесь вы уже не найдете ни буйных фантазий, ни опасных идей, ни будоражащих сознание новаций - тех фирменных авторских штучек, что сделали Расселла культовым режиссером. И то, что интриговало у него 20 лет назад, оборачивается тут своей почти полной противоположностью – солидно-скучноватым академизмом.
НаградыММКФ, 1989 год Номинации• Приз за лучший фильм - Золотой «Святой Георгий»
Выпущено: США, Великобритания; Vestron Pictures.
Дистрибьютор: «Epix Media DE R2»
Продолжительность: 113 мин.
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) — Антон Алексеев
Субтитры: нет.
DVD9Дополнительные материалы на диске• Оригинальный трейлер (англ. яз.);
• Trailershow (9 трейлеров разных фильмов, нем. яз.)
Файл: Формат: DVD Video
Качество: DVD9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00fps 8500kbps.
Звук: Russian (Dolby AC3, 1 ch) AC3 48000Hz mono 128kbps; English (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps; Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) AC3 48000Hz stereo 192kbps.
Размер: 7.49 Gb.
Скачать: СЭМПЛ.Лицензия - «Epix Media DE R2»Скриншоты
DVDRipФайл: Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Продолжительность: 01:46:17.
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1503 kbps avg, 0.21 bit/pixel.
Звук: Audio #1(rus.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps;
Audio #2(eng.): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps.
Размер: 1397.83 Mb.
Скачать: СЭМПЛ.Релиз от:
Скриншоты
Добавлено 5% для восстановления архивов. Паролей нет!
